黄进炎

2015年01月08日 16:56  点击:[]

基本信息:
姓名:黄进炎
性别:男
语系:泰语
职称:教授

个人简历:

1975年毕业于广州外国语学院泰语专业;

19876月至19883月赴泰国法政大学进修学习;

1989年至1992年借调到泰国驻广州总领事馆任翻译工作;

20016月至12月以访问学者身份到泰国朱拉隆功大学研修;

研究方向:

泰语语言、翻译

担任课程:

专业必修课:《基础泰语》、《高级泰语》、《泰语翻译理论与实践》、《泰国概况》

专业选修课:《泰语阅读》

研究成果:

1.《教学中的泰语翻译》《广东外语外贸大学学报》2007年第1 ISSN1672-0962 CN44-1554/Z

2. 《泰国社会与文化》 广东经济出版社,ISBN7-80728-379-3 2006.10

3. 《中国的泰语教学》 MANUTSAT PARITAT: Journal of Humanities ISSN 0125-2690 2002.09

4. 《实行双语教学--21世纪非通用外语人才培养的趋势》《中国非通用语教学研究论文选》 开益出版社 ISBN 962-8320-64-5 2002.08

5. 《冷战前后的泰美关系》《国际问题论丛》广东经济出版社,ISBN7-80632-124-1 1996

6. 《现代泰语重叠词结构浅析》《广州外国语学院学报现代外语》1995年第一期

教材:

1. 《实用泰语教程》 广东世界图书出版公司 ISBN 7-5062-5609-6 2003.04

2. 《基础泰语》(3)与林秀梅教授合著,世界图书出版公司,ISBN 978-7-5100-0988-4/G.0469ISBN 978-7-88765-575-2

3. 《基础泰语》(4)与林秀梅教授合著,世界图书出版公司,ISBN 978-7-5100-0987-7/G.0470ISBN 978-7-88765-576-9,20104

4.《泰语翻译教程》广东外语外贸大学校内出版

上一条:郑虹 下一条:林秀梅

关闭