当前位置: 首页>>科学研究>>成果汇总>>正文
广东外语外贸大学非通用语种专业教研科研成果汇总--著作类(含译著)
2021年03月24日 20:40

广东外语外贸大学

非通用语种专业教研科研成果汇总--著作类(含译著)

(2015年以来)

 

序号

校内

第一作者

著作名称

著作类别

实际编写总字数

(万字)

著作

总字数

(万字)

出版单位

出版时间

备注

1

朱刚琴

从贫民窟到总统府--印尼传奇总统

专著

1

18

社会科学文献出版社

2015-03-01

参著

2

黄以亭

1975年后越南短篇小说叙述语言

专著

25

25

越南河内国家大学出版社

2015-01-01

独著

3

谈笑

中国外语非通用语种类专业建设和发展报告(2013)

编著

2.0

25.0

外语教学与研究出版社

2015-10-01

参编

4

张蔚

论语选译

(汉印对照)

译著

3.1

18.5

广西师范大学出版社

2015-08-04

合著

5

张蔚

中华传统美德壹百句(汉印对照)

译著

2.3

24.5

广西师范大学出版社

2015-07-13

合著

6

朴香兰

北学派燕行录所载笔谈研究

专著

12

12

延边大学出版社

2015-09-01

独著

7

张卫国

中华传统美德壹佰句(汉缅对照)

译著

8.5

25.5

广西师范大学出版社

2015-07-01

合著

8

赵彩军

中华传统美德壹百句(汉缅对照)

译著

8.5

25.5

广西师范大学出版社

2015-07-01

合著

9

吴迪

中华传统美德壹百句(汉缅对照)

译著

8.5

25.5

广西师范大学出版社

2015-07-01

合著

10

侯燕妮

弟子规

(汉马对照)

译著

10.4

10.4

广西师范大学出版社

2016-01-01

独著

11

侯燕妮

朱子治家格言

(汉马对照)

译著

6.4

6.4

广西师范大学出版社

2016-01-01

独著

12

侯燕妮

三字经

(汉马对照)

译著

16.6

16.6

广西师范大学出版社

2016-09-01

独著

13

赵彩军

孙子兵法

(汉缅对照)

译著

22.8

22.8

广西师范大学出版社

2016-08-22

独著

14

苏华才

大学中庸选译

(汉柬对照)

译著

23.3

23.3

广西师范大学出版社

2016-09-01

独著

15

朱刚琴

孙子兵法

(汉印对照)

译著

23.5

23.5

广西师范大学出版社

2016-06-01

独著

16

全永根

朝鲜语数字的文化象征意义

专著

18

38

延边大学出版社

2016-06-01

合著

17

李婉珺

周易选译

(汉马对照)

译著

17

19.7

广西师范大学出版社

2016-12-01

合著

18

谈笑

孙子兵法

(汉马对照)

译著

23

23

广西师范大学出版社

2016-06-01

独著

19

谈笑

大学中庸选译

(汉马对照)

译著

23.2

23.2

广西师范大学出版社

2016-10-01

独著

20

唐旭阳

孙子兵法

(汉泰对照)

译著

22.5

22.5

广西师范大学出版社

2016-08-10

独著

21

张卫国

论语选译

(汉缅对照)

译著

18.5

18.5

广西师范大学出版社

2016-11-01

独著

22

张蔚

弟子规

(汉印对照)

译著

8

10.4

广西师范出版社

2016-09-15

共著

23

张蔚

三字经

(汉印对照)

译著

12.5

16.7

广西师范出版社

2016-10-15

共著

24

张蔚

朱子治家格言

(汉印对照)

译著

5

6.6

广西师范出版社

2016-09-15

共著

25

任婧

苏尔诗海

译著

110

110

中国大百科全书出版社

2016-01-01

作者共六人,本人为第三作者。

26

全优

朝鲜古典爱情传奇小说研究

专著

20

20

民族出版社

2016-10-01

独著

27

刘志强

爪哇史颂

译著

4

10

商务印书馆

2016-11-01

合著

28

刘志强

老子选译

译著

6

20

广西师范大学出版社

2016-12-30

合著

29

李婉珺

《诗经选译》

译著

15

30

广西师范大学出版社

2018-01-31

合著

30

朱刚琴

汉字里的故事共八册 Hanzi dan Mitos Tiongkok

译著

34

86

Kesait Blanc

(印尼出版社名)

2017-03-01

合著

31

朱刚琴

汉字演变文化源流第一册 Asal Usul dan Evolusi Aksara Han Zi

译著

83.88

83.88

PT. Legacy Utama Kreasindo(印尼出版社名)

2017-09-28

独著

33

吴迪

弟子规

(汉缅对照)

译著

10.4

10.4

广西师范大学出版社

2017-03-01

独著

34

苏华才

荀子选译

(汉柬对照)

译著

12.8

12.8

广西师范大学出版社

2017-10-01

独著

35

谈笑

荀子选译

译著

12.2

12.2

广西师范大学出版社

2017-04-01

独著

36

李婉珺

东盟文化发展报告(2018)

编著

3.5

31.6

社会科学文献出版社

2018-08-31

参著

37

李婉珺

马来西亚史纲

专著

4.3

28

世界图书出版公司

2018-07-01

合著

38

李婉珺

诗经选译

译著

10

20

世界图书出版公司

2018-03-01

独著

39

谈笑

文化视域中的马来班顿研究

专著

25.7

25.7

上海交通大学出版社

2018-08-01

独著

40

谈笑

Pantun dan Xintianyou: Satu Perbandingan(班顿与信天游之比较研究)

专著

15

15

Strategic Information and Research Development Centre, Malaysia (马来西亚文运出版社)

2018-08-01

独著

41

黎国权

柬埔寨国情报告:政党·团体·人物

编著

3.9

3.9

社会科学文献出版社

2018-05-31

独著

42

张蔚

华人在印尼民族建设中的角色和贡献

译著

28

69

香港生活文化基金会

2018-08-01

合著

43

张蔚

大学中庸选译

(汉印对照)

译著

11.5

23

广西师范大学出版社

2018-09-01

合著

44

刘志强

亚非语言文学研究(一)

编著

3.8

24

世界图书出版公司

2018-12-01

参编

45

刘志强

蓝皮书系列——东盟文化发展报告(2018)

编著

4.8

31.6

社会科学文献出版社

2018-09-01

参编

46

刘志强

越南古典文学名著研究

专著

30

30

商务印书馆

2018-12-01

独著

47

朱刚琴

Asal Usul dan Evolusi Aksara Han Zi 2《汉字演变文化源流》

译著

84.24

84.24

PT. Legacy Utama Kreasindo(印尼出版社名)

2018-12-01

独著

48

杨静

한국어 완곡 표현 연구(韩国语委婉措辞研究)

专著

30

30

韩国出版社:博文社

2018-04-11

独著

49

金英姬

中韩自传体小说比较研究

专著

16.2

16.2

国学资料院(韩国)

2018-07-30

独著

50

周惠雯

柬埔寨语英语汉语图解词典

词典类工具书

17

110

上海外语教育出版社

2019-01-01

参编

51

杨静

东盟文化发展报告(2019)

编著

1.2

50.1

社会科学文献出版社

2019-10-01

参编

52

刘志强

东盟文化发展报告(2019)

编著

35.9

50.1

社会科学文献出版社

2019-10-01

主著

53

刘志强

占婆文化史—占婆与马来世界的文化交流

专著

23.2

23.2

昆仑出版社

2019-09-01

独著

54

吴圣杨

2018年泰国文化发展报告

编著

0.9

50

社会科学文献出版社

2019-10-01

参编

55

易超

基于语料库的韩国语时间关系连接词尾及其汉语对应表达对比研究

专著

24.8

24.8

夏雨出版社(韩国)

2019-07-22

独著

56

谈笑

马中文化的联结-翻译、语言和文化

编著

10

30

马来西亚国家翻译与图书出版局

2019-08-01

参编

57

谈笑

世说新语

(汉马对照)

译著

16

16

广西师范大学出版社

2019-08-01

独著

58

谈笑

东盟文化发展报告(2019)

编著

10

49.4

社会科学文献出版社

2019-10-01

参编

59

肖莉娴

印度尼西亚经济社会发展报告(2019-2020)改革与前进

编著

1

26.4

社会科学文献出版社

2020-06-30

参编

60

张卫国

礼记选译

(汉缅对照)

译著

11

22

广西师范大学出版社

2020-03-01

独著

61

刘志强

东盟文化发展报告(2020)

编著

5

28.9

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

62

林丽

东盟文化发展报告(2020)

编著

5

28.9

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

63

谈笑

东盟文化发展报告(2020)

编著

5

28.9

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

64

蒙霖

东盟文化发展报告(2020)

编著

5

28.9

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

65

李婉珺

东盟文化发展报告(2020)

编著

5

28.9

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

66

陈诗

这就是中国:中国日常文化(中泰对照)

译著

5

9.6

外语教学与研究出版社

2020-05-01

独著

67

李婉珺

岭南文化辞典

词典类工具书

1.2

40

广东省社科院

2020-12-31

参编

68

李婉珺

香药亚洲

专著

25

25

社科文献出版社

2020-12-31

独著

69

茅银辉

波兰美术通史

译著

40

40

三联书店出版社

2017-07-01

独著

70

茅银辉

大象

译著

13

13

人民文学出版社

2017-08-01

合著

71

茅银辉

简短,但完整的故事

译著

22.5

22.5

花城出版社

2018-07-01

合著

72

茅银辉

林歆

三个较长的故事

译著

7

21

花城出版社

2019-05-01

合著

74

茅银辉

中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

4

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

第一主编

75

林歆

中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

2.1

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

参著

76

梁小聪

中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

2

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

参著

77

茅银辉

给孩子的乐器博物馆:西洋乐器

译著

6

6

贵州人民出版社

2020-05-01

独著

78

尚雪娇

首部葡语国家黄皮书《中国与葡语国家合作发展报告(2019)》

编著

3.5

37.9

社会科学文献出版社

2019-04-01

第二主编

79

尚雪娇

中国与葡语国家合作发展报告(2020)

编著

2.4

29.5

社会科学文献出版社

2020-12-01

第一主编

80

高翔

木偶奇遇记

译著

11

11

花城出版社

2016-07-01

唯一译者

81

臧宇

Chine-France: connaître et reconnaître, Septième séminaire interculturel sino-français de Canton

专著

2.2

28

Le Manuscrit(法国)

2017-06-01

参编

82

张海虹

变化中的意大利

专著

3.3

29.2

社科文献出版社

2017-08-01

参编

83

臧宇

蓝皮书系列——欧洲移民发展报告(2018)

编著

2.2

24.7

社会科学文献出版社

2018-05-01

参编

84

臧宇

在华意大利中小企业中的跨文化互动—斗争、妥协与融合

专著

31

31

外语教学与研究出版社

2018-08-01

独著

85

臧宇

欧洲各国移民历史、文化与治理

专著

2.1

21

人民出版社

2019-05-01

参编

86

高翔

伟大钢琴家系列-巴克豪斯

译著

4.4

7.3

上海音乐出版社

2019-06-01

合著

87

臧宇(毛国民)

蓝皮书系列——欧洲移民发展报告(2019)

编著

2.2

27.9

社会科学文献出版社

2019-06-01

参编

88

高翔

暗欲都市

译著

13

13

澳门四海国际文化艺术学会

2019-12-01

独著

89

高翔

意大利语词汇学导读

译著

19.6

19.6

上海外语教育出版社

2019-12-01

独著

90

臧宇

蓝皮书系列——意大利发展报告(2019-2020)

编著

2

31.1

社会科学文献出版社

2020-06-01

参编

91

臧宇

蓝皮书系列——欧洲移民发展报告(2020)

编著

2.2

27.2

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

92

张欢

蓝皮书系列——中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

2.3

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

参编

93

尚冰

蓝皮书系列——中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

2.2

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

参编

94

尚冰

蓝皮书系列——欧洲移民发展报告(2020)

编著

1.76

27.2

社会科学文献出版社

2020-11-01

参编

95

尚冰

蓝皮书系列——欧洲移民发展报告(2019)

编著

1.89

27.9

社会科学文献出版社

2019-06-01

参编

96

尚冰

欧洲各国移民历史、文化与治理

专著

1.1

21

人民出版社

2019-05-01

参编

97

徐恒祎

中东欧国家文化发展报告(2020)

编著

6

33

社会科学文献出版社

2020-12-01

第三/副主编

98

徐恒祎

马曼露

外教社克罗地亚语英语汉语图解词典

译著/词典类工具书

15

15

上海外语教育出版社

2018-07-31

译者

99

徐恒祎

汉语800字:波斯尼亚语版

译著/词典类工具书

6

6

外语教学与研究出版社

2017-05-31

译者

100

徐恒祎

汉语图解小词典

(波斯尼亚语版)

译著/词典类工具书

5

5

商务印书馆

2016-12-31

译者

101

徐恒祎

汉语图解词典

(波斯尼亚语版)

译著/词典类工具书

10

10

商务印书馆

2016-12-31

译者